Nevlastná dcéra nachádza útechu v objatí svojich priateľov a hlasno šepká v nedotknutej izbe svojho bytu

Mladá, drobná žena sa ocitá v nedotknutej izbe svojho bytu, srdce jej ťažké po nedávnom rozchode. Jej najlepšia kamarátka, ohromujúca Latinoameričanka, cíti svoje trápenie a ponúka utešujúce objatie. Teplo ich priateľstva je hmatateľné, keď sedia na posteli, ich šepot je čoraz hlasnejší, naplnený nevyslovenými túžbami. Atmosféra sa stáva elektrickou, keď latinská ruka nájde cestu k stehnu drobnej ženy, jasný náznak jej zámerov. Drobná žena, hoci spočiatku zaskočená, sa poddáva intenzite okamihu. Ich pery sa stretávajú vo vášnivom bozku, ich telá sa prepletú v tanci starom ako čas. Latinské ruky skúmajú drobné ženské telo, jej dotyky vysielajú chvenie po chrbte. Ich vášeň vyvrcholí crescendom rozkoše, ich stonanie sa ozýva v tichej miestnosti. Ich telá, teraz prepletené, sa vyhrievajú v žiari spoločnej extázy. Toto je pohodlie, ktoré potrebovali, dôkaz ich nezlomiteľného puta.